Vivian Maier, Lee Godie, and the older woman as outsider